BIOGRAPHIE / BIOGRAPHY

Je suis un ancien sportif professionnel devenu artiste qui s’exprime principalement à travers un jeu qui a bercé notre enfance, et celle de plusieurs générations, je pense que chacun d’entre nous, en a eu entre les mains: des LEGO®.

Mes œuvres en 3D par pixélisation sont composées de milliers de pièces LEGO® enchevêtrées dont plusieurs lectures sont possibles. 

La lecture immédiate avec les yeux :

Montre un enchevêtrement de milliers de pièces, assemblées une à une, collées et formant un ensemble en relief dense dont la structure est complexe et le sujet reste flou, voire non perceptible. 

La lecture en recul physique en effectuant quelques pas en arrière :

Fait apparaître le sujet de l’oeuvre pour lequel parfois quelques mètres de recul sont nécessaires pour VOIR l’oeuvre et son objet. 

La lecture à travers un écran de téléphone portable :

Le sujet apparaît instantanément, là où nos yeux ont quant à eux besoin d'un recul physique de plusieurs mètres pour « voir » ce que l'œuvre révèle.

……………..

I am a former professional sportsman turned artist who expresses himself mainly through a game that rocked our childhood, and that of several generations, I think each of us, had some in our hands: LEGO®.

My 3D works by pixelation are made up of thousands of tangled LEGO® pieces with several readings possible.

Immediate reading with the eyes:

 Shows a tangle of thousands of pieces, assembled one by one, glued and forming a set in dense relief whose structure is complex and the subject remains vague, even not perceptible.

Reading in physical distance by taking a few steps backwards: 

Brings out the subject of the work for which sometimes a few meters of distance are necessary to SEE the work and its object.

Reading through a mobile phone screen:

the subject appears instantly, where our eyes need a physical distance of several meters to “see” what the work reveals.